【드래곤 스포츠】 보증업체놀이터추천홍보 : 프로그램제작판매제작의뢰 : 스포츠분석 : 무료스포츠중계tv : 섹시bj움짤 : 뉴스 : 안구정화

로그인

글쓰기

[연예뉴스]번역가 황석희 아내, 성범죄 3번에도 남편 선처 호소

온카뱅크관리자

2026-03-30 13:05:02

<div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div>  
        <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> 
         <section dmcf-sid="66eTjE4qdV">
          <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="6773df7fbae0376ce9f465bff0905839e5acb9c18cc2063c62cbf33862d9b8c1" dmcf-pid="PPdyAD8BR2" dmcf-ptype="figure">
           <p class="link_figure"><img alt="황석희. 사진| 유튜브 채널" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/SPORTSSEOUL/20260330130502892zwaw.png" data-org-width="660" dmcf-mid="8pRvNkfzif" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/SPORTSSEOUL/20260330130502892zwaw.png" width="658"></p>
           <figcaption class="txt_caption default_figure">
            황석희. 사진| 유튜브 채널
           </figcaption>
          </figure>
          <p contents-hash="38b1079c634c7915d9f6719d8e018ba63868808f24c66429b545a874dd9c4d27" dmcf-pid="Qgk0hTLxe9" dmcf-ptype="general"><br> [스포츠서울 | 서지현 기자] 황석희 번역가의 과거 성범죄 이력이 수면 위로 떠올랐다.</p>
          <p contents-hash="f9cbd72e25f9e10d82c88fedb479d132bd787c5c1f4d93e89de923c8ca203503" dmcf-pid="xaEplyoMJK" dmcf-ptype="general">황석희 번역가는 30일 자신의 SNS에 과거 세 차례 성범죄 전력과 관련해 “현재 관련 사항에 대해 변호사와 검토를 진행 중”이라고 전했다.</p>
          <p contents-hash="542b1c18eb5bb038fdd22c34d38892d9504571d908abe56b70399f3476250a73" dmcf-pid="y3zj8xtWdb" dmcf-ptype="general">앞서 이날 매체 디스패치를 통해 황석희의 2005년, 2014년에 걸친 총 세 차례의 성범죄 전력이 드러났다.</p>
          <p contents-hash="d4ee43314185d0282b193a1b29fddc0135a67bab800e3f05549835a8b4bb9d27" dmcf-pid="W0qA6MFYJB" dmcf-ptype="general">황석희는 2005년 강원특별자치도 춘천시에서 행인 여성들을 상대로 추행 및 폭행을 저질렀다. 심지어 같은 날 30분 뒤에도 또 다른 여성을 상대로 동종 범행을 저질렀다. 해당 행위로 황석희는 강제추행치상, 야간·공동상해 혐의로 재판에 넘겨져 징역 1년 6개월에 집행유예 2년을 선고받았다.</p>
          <p contents-hash="9ee4c31ffcc53a269daf10c6500bc7ba34d1599a16a28a4a8f848574f9703cb6" dmcf-pid="YpBcPR3Giq" dmcf-ptype="general">이어 지난 2014년엔 한 문화센터에서 영상번역 강좌를 맡았을 당시 수강생을 상대로 준유사강간과 불법 촬영을 저질렀다.</p>
          <p contents-hash="c5eadd8f44b5f5d8a3e76444eeb79b276ff10eeb4199033e1a4d2b4c91a1b809" dmcf-pid="GUbkQe0HRz" dmcf-ptype="general">그러나 당시 황석희의 아내는 지속적으로 선처를 호소했다. 이에 재판부는 동종범죄 전력에도 불구하고 황석희에게 징역 2년에 집행유예 4년, 80시간 성폭력 치료강의 수강과 80시간 사회봉사를 명령했다.</p>
          <p contents-hash="ef08babfcc119455d315d332f109fa669776f64186b28540bbf859fc05c3db05" dmcf-pid="HuKExdpXR7" dmcf-ptype="general">다만 이와 관련해 황석희는 “보도 내용 중 사실과 다른 부분, 확인되지 않은 내용, 또는 법적 판단 범위를 벗어난 표현이 포함될 경우 정정 및 대응을 검토하겠다“고 입장을 표한 상태다.</p>
          <p contents-hash="6e35fb343784ed1ec2f3e4f79930ef39ca95246fda7e34d2bb3d04c101c6bfc9" dmcf-pid="X79DMJUZnu" dmcf-ptype="general">한편 황석희는 영화 ‘웜바디스’ ‘데드풀’ ‘프로젝트 헤일메리’ 등의 번역을 담당했다. tvN ‘유 퀴즈 온 더 블럭’에 출연했으며, MBC ‘전지적 참견 시점’에선 아내 역시 동종업계임을 밝힌 바 있다. sjay0928@sportsseoul.com</p>
         </section> 
        </div> 
        <p class="" data-translation="true">Copyright © 스포츠서울. 무단전재 및 재배포 금지.</p>

댓글 총 0개

이번주 포인트랭킹

매주 일요일 밤 0시에 랭킹을 초기화합니다.

14,000상품권
23,000상품권
32,000상품권

업체홍보/구인 더보기

놀이터홍보 더보기

지식/노하우 더보기

판매의뢰 더보기

포토 더보기