【드래곤 스포츠】 보증업체놀이터추천홍보 : 프로그램제작판매제작의뢰 : 스포츠분석 : 무료스포츠중계tv : 섹시bj움짤 : 뉴스 : 안구정화

로그인

글쓰기

[스포츠뉴스][스포츠박사 기자의 스포츠용어 산책 1378] 왜 ‘다크호스’라고 말할까

온카뱅크관리자

2025-03-14 07:36:00

<img src="https://imgnews.pstatic.net/image/425/2025/03/14/20250314073334049235e8e9410871751248331_20250314073610418.png" alt="" />미국 3대 경마 대회인 '트리플 크라운'의 하나인 '벨몬트 스테이크스' 대회 모습 ‘다크호스(dark horse)’는 외래어이다. 사전적 정의는 경마에서 실력은 알 수 없으나 뜻밖의 결과를 낼지도 모를 말이다. 비유적으로 인물이나 역량은 알 수 없으나 유력하다고 지목되는 경쟁 상대라는 의미로 쓴다. 쉽게 말해 ‘숨은 실력자’라는 뜻이다. 영어 ‘dark horse’는 말 그대로 ‘어두운(dark) 말(horse)’이라는 의미이다. 원래 이 말은 경마 용어였다. 경마에서 예상하지 못한 말이 우승해 판세를 뒤집을 때, 그 예상 못한 말을 다크호스라고 불렀다. 영어용어사전에 따르면 다크호스라는 말은 영국 총리를 두 번씩이나 지낸 보수당 정치인이자 소설가 벤자민 디스렐리(1804-1881)의 소설 ‘젊은 공작(The Young Duke)’에서 처음 등장했다. 이 소설에서 “생각해 본 적이 없는 검은 말(다크호스)이, 부주의한 세인트 제임스가 목록에서 본 적도 없는 말이, 관람석을 지나 달려가며 압도적인 승리를 거뒀다”고 소개했다. 우리나라에선 다크호스라는 말은 일제강점기 때 처음 소개됐다. 1937년 발행된 ‘모던조선외래어사전’에 ‘&#46408;&#12539;호스, &#4356;&#4449;&#4568;&#12539;호스'라고 실려 있다. 네이버 뉴스라이브러리에 의하면 경향신문 1953년 4월26일자 ’共&#29986;陣營(공산진영)의分裂相(분열상)‘ 기사에 소련의 삼두체제를 소개하면서 누가 다크호스가 될 지에 대해 전했다. 스포츠 기사에서 ’다크호스‘라는 말이 처음 사용된 것은 조선일보 1956년 6월6일자 ’고교야구총평(高校野球總評) (상(上)) 놀라운각(各)팀진보(進步)‘라는 기사이다. 이 기사는 조선일보 주최의 제11회전국고등학교야구대회 결산를 다루면서 ’큰 자극(剌戟)을 준 것은서울대표중앙고교(代表中央高校)의 진출(進出)이다 금년(今年)에 혜성(慧星)같이 나타나 학련(學聯)「리그」전(戰)에서 우승(優勝)한 혁혁(赫赫)한 전과(戰果)를 거두더니 본대회(本大會)서울예선대회(豫選大會)에서로 고호경기고교(古豪京畿高校)를 굴복(屈服)시키어 고교야구(高校野球)의「다크호스」로그존재(存在)를 인정(認定)받게되었다. 본대회결승전(本大會&#20915;勝戰)에서 강강동산고교(强剛東山高校)와 상대(相對)하여 삼루수 천진환군(三壘手千辰煥君)의「터ㄴ네ㄹ」이 화근(禍根)이되어 패전(敗戰)의 고배(苦杯)를 마시게된 것은 가석(可惜)한 일이다. 중앙고교(中央高校)가 결승전(&#20915;勝戰)에서 이같이 건투(健鬪)할 줄은 필자 자신(筆者自身)뿐만아니라 야구(野球)에 관심(關心)을 가진 사람은 누구나 예측(豫測)할 수 없었을줄 짐작한다‘고 보도했다. 요즘 경마에선 다크호스 의미가 조금 변형됐다. 아직 뚜렷한 실적은 없지만 가능성을 인정받는 기대주 정도의 의미로 쓰인다. 예상 못한 말이 깜짝 활약할 때 사용하는 경우가 많다. 사전예측에서 다크호스란 평가를 들을 정도면 어느 정도 결과를 낼 것이라 기대받는 말이라는 것이다.

댓글 총 0개

이번주 포인트랭킹

매주 일요일 밤 0시에 랭킹을 초기화합니다.

14,000상품권
23,000상품권
32,000상품권

업체홍보/구인 더보기

놀이터홍보 더보기

지식/노하우 더보기

판매의뢰 더보기

포토 더보기